Avada Theme auf Deutsch stellen

Veröffentlicht vor 6 Jahren|6 Kommentare

Einige von euch wissen ja sicher, das die Sprachfiles für das Avada Theme auch auf Deutsch zur Verfügung gestellt werden.

Diese befinden sich im im Download Paket von Avada. Dort “All files & documentation” herrunterladen.

Diese befinden sich im “Language” Ordner.

Die deutschen Sprachfiles für die Plugins (fusion-builder & fusion-core Ordner) kommen per FTP in den “wp-content/languages/plugins/” Ordner

und die Theme Sprachfiles (Avada Ordner) in den “wp-content/languages/themes/” Ordner.

Da benötigt man für Deutsch nur die “*-de_DE.mo” und die “*-de_DE.po” und falls die Seite auf “Sie” gestellt ist die “*-de_DE_formal.mo” und “*-de_DE_formal.po” Sprachfiles.

ABER

Jetzt werden einige aber sagen: “Aber hallo, das hab ich gemacht, und es ist nicht alles auf Deutsch!”.

Ja stimmt, im Theme Ordner sind die Übersetzungen leider nicht vollständig.

Wer die aktuellste Übersetzung haben möchte, sollte sich diese direkt bei GitHub von “ThemeFusion” herunterladen:

https://github.com/Theme-Fusion/Localization-l10n

Das Avada Theme auf Deutsch umstellen ist Ihnen zu kompliziert?
Wir übernehmen gerne die Arbeit für sie.

Bild eines Logos von Discord

6 Kommentare

  • Jörg
    vor 9 Monaten Antworten

    Aktuell (Juli 2023) sind in den Files von Avada nur 5% übersetzt. Einfach nur peinlich was Avada da ausliefert.

    • Mario
      vor 9 Monaten Antworten

      Ich frag mich sowieso immer, wie sich Avada finanziert mit den Einmalzahlungen, so viele Menschen können sich das Theme ja gar nicht kaufen.

  • Kader
    vor 5 Jahren Antworten

    Alle Hilfstexte sind nicht übersetzt. Übel. Divi und Co handeln das professioneller.

    • Mario
      vor 5 Jahren Antworten

      Ja stimmt, du kannst aber alles mit Loco Translate selber übersetzen. Dafür gibt es bei Divi und Co andere Sachen die Avada professioneller macht 😉

  • Peter
    vor 5 Jahren Antworten

    bei github ist auch nicht alles übersetzt

Hinterlassen Sie Ihren Kommentar

*Affiliatelinks/Werbelinks
Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links.
Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision.
Für dich verändert sich der Preis nicht.