Avada Theme Übersetzen mit Loco Translate

Teilen auf:

Facebook
LinkedIn
Email

Beim ThemeFusion Avada Theme sind einige Begriffe nicht übersetzt.

Typisches Beispiel dafür ist < Previous & Next >

diesen Text möchten wir übersetzen

Dies könnt ihr aber sehr einfach mit dem „Loco Translate“ Plugin übersetzen

Loco Translate

Also, Loco Translate installieren und aktivieren.

Danach in der Sidebar unter Loco Translate – Plugins – Fusion Core“ auswählen.

Achtung, die „next und prev“ Texte sind im Fusion Core eingetragen. Falls ihr gewisse Texte nicht findet, sucht mal im Avada Theme unter „Themes“.

Hier klickt ihr auf „New Language“ um ein neues Sprach-Template zu erstellen.

 

Hier eure Sprache auswählen (entweder Deutsch Sie so wie bei mir oder nur Deutsch für „Du“).

Wichtig ist das ihr „Choose a locationCustom“ auswählt. Somit wird beim nächsten Avada Update nichts zurückgesetzt/überschrieben.

Dann auf „Start Translating“ klicken.

Hier zuerst auf „Sync“ klicken damit es sich die Sprachfiles holt, danach den gewünschten Text suchen.

Diesen dann im „Source text“ Feld auswählen und den neuen Text bei „Deutsch (Sie) translation“ eintragen.

„Save“ klicken.

 

Nun im Frontend die Seite neue laden, fertig 🙂

Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links.
Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.

Ein Kommentar

Schreibe einen Kommentar zu MarioAntworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Ähnliche Artikel

Elementor Snippets

Hier eine kleine Übersicht über Code Snippets die euch das Arbeiten mit Elementor erleichtern. Zum Einfügen der Codes am besten das Plugin „Code Snippets“ benutzen:

schnappschuss 062922 110415 am

Bezahlmethode im Backend unter „Bestellungen“ anzeigen

Kundin möchte gerne die Bezahlmethoden im Backend auswählen können.Mit diesem kleinen „Snippet“ kein Problem. Gefunden hier:https://stackoverflow.com/questions/69583837/add-a-filter-dropdown-for-payment-method-on-woocommerce-admin-orders-list Hier der Code: // Display new column on WooCommerce