Im Warenkorb muss man je nach Theme den Warenkorb immer händisch aktualisieren sobald Änderungen vorgenommen wurden.

zb. im Avada Theme.

WooCommerce automatisch Warenkorb aktualisieren 1

Das ist aber nicht sehr „Usability“ freundlich.

Die funktion kann man auch automatisieren.

Den Code in die functions.php eintragen.

Am besten auch noch den „Warenkorb Aktualisieren“ Button ausblenden, je nach Theme.